Начиная со слов «Мы, народы», Устав Организации Объединенных Наций напоминает нам, что выработка путей решения глобальных проблем — это задача не только правительств, но и людей, общин и гражданского общества.

 В Международный день добровольцев мы отдаем должное проявляемой добровольцами самоотверженности, присущему им замечательному духу служения и их широкомасштабным усилиям по содействию достижению целей Организации Объединенных Наций.

 С учетом того, что численность населения нашей планеты превысила в этом году отметку в семь миллиардов, мы попросту обязаны задействовать потенциал каждого человека для оказания помощи другим. Каждый из нас способен сделать мир лучше. Добровольчество имеет огромное значение.

 По всему миру миллионы добровольцев вносят свой вклад в дело продвижения устойчивого развития и мира. Их заинтересованное участие приобретает самые разные формы: это и деятельность добровольческих организаций, и самостоятельные усилия отдельных лиц в своих общинах, и работа с нами и нашими партнерами в качестве добровольцев Организации Объединенных Наций.

 В опубликованном этом году первом «Докладе о состоянии добровольчества в мире» наглядно показано то воздействие, которое оказывают добровольцы. Я выражаю признательность программе добровольцев Организации Объединенных Наций и хотел бы поблагодарить многие миллионы добровольцев, работающих на благо устойчивого развития, предоставления гуманитарной помощи, охраны окружающей среды и продвижения вперед в достижении целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

 Своим энтузиазмом и приверженностью делу они помогают показать, как добровольчество может изменить мир. Отмечая Международный день добровольцев, я призываю политиков делать еще больше для поддержки и одобрения добровольчества и настоятельно призываю всех и каждого подумать над тем, что они могут сделать, чтобы подключиться к этому движению.